Discussion:
likier orzechowy ?
(Wiadomość utworzona zbyt dawno temu. Odpowiedź niemożliwa.)
Macius The Great
2003-11-17 16:39:12 UTC
Permalink
witam

W tym roku na wakacjach w Chorwacji gospodarze u ktorych mieszkalem
podarowali mi litrowa butelke likieru (?) orzechowego. Tak na oko nie
wygladalo to ciekawie pozatym bylo na rakiji wiec jakos tak nie bardzo bylem
przekonany... ale po sprobowaniu !! rewelacja. Likier ma konsytencje syropu
jest koloru czarnego, kiedy leje sie po sciance widac ze jest raczej ciemno
brazowy. ma ktos pomysl jak zorbic taka orzecjowke ?

aha i pije sie to w piedziesiatkch z kostka lodu powli czekaja az caly lod
sie rozposci. Zapas powoli mi sie konczy moze bym cos takiego sam
zmajstrowal w koncu mam orzechy ;) i czas ...


pozdrawiam

MK
Zofia Gebert
2003-11-17 18:35:41 UTC
Permalink
Post by Macius The Great
W tym roku na wakacjach w Chorwacji gospodarze u ktorych mieszkalem
podarowali mi litrowa butelke likieru (?) orzechowego. Tak na oko nie
wygladalo to ciekawie pozatym bylo na rakiji wiec jakos tak nie bardzo bylem
przekonany... ale po sprobowaniu !! rewelacja. Likier ma konsytencje syropu
jest koloru czarnego, kiedy leje sie po sciance widac ze jest raczej ciemno
brazowy. ma ktos pomysl jak zorbic taka orzecjowke ?
aha i pije sie to w piedziesiatkch z kostka lodu powli czekaja az caly lod
sie rozposci. Zapas powoli mi sie konczy moze bym cos takiego sam
zmajstrowal w koncu mam orzechy ;) i czas ...
O rany!! To najlepszy likier jaki w zyciu pilam!! Znajomy Chorwat
poczestowal mnie kiedys taka wlasnie jak opisujesz orzechowka wlasnej roboty
i sie zakochalam. Ale nie dal mi przepisu, bo to stara rodzinna receptura,
owiana tajemnica. Jakiego ja mam na taka orzechowke smaka!! Jesli bys gdzies
kiedys znalazl przepis, albo kogos kto chcialby mi sprzedac choc butelke, to
daj znac! A moze masz kontakt z tymi gospodarzami na tyle dobry, zeby
poprosic ich o przyslanie jeszcze butelki?

Ja bym za taka orzechowke oddala sama juz nie wiem co!

pozdrawiam goraco
strasznie ci zazdroszczaca
Zofia Gebert
Macius The Great
2003-11-18 08:01:48 UTC
Permalink
ciach !
Post by Zofia Gebert
O rany!! To najlepszy likier jaki w zyciu pilam!! Znajomy Chorwat
poczestowal mnie kiedys taka wlasnie jak opisujesz orzechowka wlasnej roboty
i sie zakochalam. Ale nie dal mi przepisu, bo to stara rodzinna receptura,
owiana tajemnica. Jakiego ja mam na taka orzechowke smaka!! Jesli bys gdzies
kiedys znalazl przepis, albo kogos kto chcialby mi sprzedac choc butelke, to
daj znac! A moze masz kontakt z tymi gospodarzami na tyle dobry, zeby
poprosic ich o przyslanie jeszcze butelki?
Ja bym za taka orzechowke oddala sama juz nie wiem co!
pozdrawiam goraco
strasznie ci zazdroszczaca
Zofia Gebert
Ha ! zgadzam sie - tak bylo !
Probowalem wydusic recepture od nich - nidy-rydy. Stosunki byly dosc dobre
lubili mnie chyba :)
Dziadek nie potrafil powiedziec Maciek wiec mówili na mnie MARKO :) - bardzo
sympatyczny czlowiek.
Chcialem kupic wieksza ilosc poczuli sie urazeni ! :) mialem numer do ich
córki na kom. niestety zaginol razem z telefonem. Szkoda, Natasza swietnie
mowila po angieslku bo go studiowala - moze od niej moglem wydusic ten
przepis.


pozd

MK
Zofia Gebert
2003-11-18 09:09:26 UTC
Permalink
Post by Macius The Great
Ha ! zgadzam sie - tak bylo !
Probowalem wydusic recepture od nich - nidy-rydy. Stosunki byly dosc dobre
lubili mnie chyba :)
Dziadek nie potrafil powiedziec Maciek wiec mówili na mnie MARKO :) - bardzo
sympatyczny czlowiek.
Chcialem kupic wieksza ilosc poczuli sie urazeni ! :) mialem numer do ich
córki na kom. niestety zaginol razem z telefonem. Szkoda, Natasza swietnie
mowila po angieslku bo go studiowala - moze od niej moglem wydusic ten
przepis.
No ja sie chyba zaplacze. A juz mialam cien nadzieji! Oglaszam wszem
i wobec, ze jesli ktos ma magiczny dostep do Chorwackiej orzechowki i mi
zalatwi choc butelke, to go ozloce (niestety w miare swoich nie powalajacych
mozliwosci).
Moja mama nawet probowala sama dojsc do tego, jak zrobic te orzechowke ale
po trzech probach dala spokoj.

pozdrawiam
Zofia Gebert
Kyllyan
2003-11-17 20:42:27 UTC
Permalink
Post by Macius The Great
ma ktos pomysl jak zorbic taka orzecjowke ?
Żaden problem, ale potrzebny jest nalew orzechowy z zielonych
orzechów, zbieranych na przełomie czerwca / lipca.
--
Sławomir J Marusiński
Agent Ubezpieczeniowy
T.U. Allianz; filia Sopot
tel. 556 96 71; 0 691 569 778
Prohu
2003-11-18 10:14:06 UTC
Permalink
Post by Kyllyan
Post by Macius The Great
ma ktos pomysl jak zorbic taka orzecjowke ?
Żaden problem, ale potrzebny jest nalew orzechowy z zielonych
orzechów, zbieranych na przełomie czerwca / lipca.
Wcześniejsze wypowiedzi narobiły mi strasznego smaka . Tak się składa, że
mam taki nalew i co dalej?
Pozdrwiam Anja
Macius The Great
2003-11-18 12:01:00 UTC
Permalink
Post by Prohu
Post by Kyllyan
Post by Macius The Great
ma ktos pomysl jak zorbic taka orzecjowke ?
Żaden problem, ale potrzebny jest nalew orzechowy z zielonych
orzechów, zbieranych na przełomie czerwca / lipca.
Wcześniejsze wypowiedzi narobiły mi strasznego smaka . Tak się składa, że
mam taki nalew i co dalej?
Pozdrwiam Anja
no no ... i co dalej ?
Lenka
2003-11-18 12:36:09 UTC
Permalink
Post by Prohu
Post by Kyllyan
Żaden problem, ale potrzebny jest nalew orzechowy z zielonych
orzechów, zbieranych na przełomie czerwca / lipca.
Wcześniejsze wypowiedzi narobiły mi strasznego smaka . Tak się składa, że
mam taki nalew i co dalej?
Pozdrwiam Anja
Moi przodkowie robią coś co nazywa się orzechówką, ale nie jestem pewna czy o
to Wam chodzi...
Proporcje 1 l spirytusu 70%, 1 l wody, 30 dag zielonych właskich orzechów, 1 g
gożdzików, 1 g gałki muszkatałowej, 75 dag jasnego, płynnego, naturalnego
miodu (ewentualnie syrop z 1 kg cukru)
Do gąsiorka (dużego, szklanego naczynia, które można szczelnie zamknąć) wlać
spirytus, wodę, dodać orzechy (drobno pokrojone), goździki i gałkę
muszkatołową i miód. Gąsior zakorkować i postawić w ciepłym miejscu na kilka
miesięcy (przynajmniej 3). Płyn przecedzić przez flanelę, wlać do czystego
gąsiorka i odstawić na tydzień. Przefiltrować jeszcze raz, zakorkować.
Smacznego!
Ja lubię...
--
============= P o l N E W S ==============
archiwum i przeszukiwanie newsów
http://www.polnews.pl
Macius The Great
2003-11-18 13:07:18 UTC
Permalink
Post by Lenka
Post by Prohu
Post by Kyllyan
Żaden problem, ale potrzebny jest nalew orzechowy z zielonych
orzechów, zbieranych na przełomie czerwca / lipca.
Wcześniejsze wypowiedzi narobiły mi strasznego smaka . Tak się składa, że
mam taki nalew i co dalej?
Pozdrwiam Anja
Moi przodkowie robią coś co nazywa się orzechówką, ale nie jestem pewna czy o
to Wam chodzi...
Proporcje 1 l spirytusu 70%, 1 l wody, 30 dag zielonych właskich orzechów, 1 g
gożdzików, 1 g gałki muszkatałowej, 75 dag jasnego, płynnego, naturalnego
miodu (ewentualnie syrop z 1 kg cukru)
Do gąsiorka (dużego, szklanego naczynia, które można szczelnie zamknąć) wlać
spirytus, wodę, dodać orzechy (drobno pokrojone), goździki i gałkę
muszkatołową i miód. Gąsior zakorkować i postawić w ciepłym miejscu na kilka
miesięcy (przynajmniej 3). Płyn przecedzić przez flanelę, wlać do czystego
gąsiorka i odstawić na tydzień. Przefiltrować jeszcze raz, zakorkować.
Smacznego!
Ja lubię...
moze to i to ... dzis walne piedziesiatke i postaram sie wyszukac wszystkie
te smaki
btw skad wziasc o tej porze zelone roku wloskie orzechy ?

dzieki za przepis

pozdr
MK
Ti`Ana
2003-11-18 13:09:49 UTC
Permalink
Dnia Tue, 18 Nov 2003 14:07:18 +0100, Waćpanna lub Waćpan *Macius The
Post by Macius The Great
btw skad wziasc o tej porze zelone roku wloskie orzechy ?
przemalować - innej rady nie ma
--
Pozdrawiam, Ti`Ana
"Wbrew obiegowej opinii langusta żywi się wyłącznie owocami morza,
choć gdyby mogła - jadłaby dżem."
http://pyrypy.poznan4u.com.pl/pyrypy.php?state=showuser&userid=39040
Jerzy Nowak
2003-11-18 13:08:50 UTC
Permalink
Macius The Great <Maciej.Krych(usun to )@telekomunikacja.pl> napisał(a):
[...]
Post by Macius The Great
btw skad wziasc o tej porze zelone roku wloskie orzechy ?
Z zamrażarki.
;-)))
pozdr. Jerzy
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
Agata
2003-11-19 08:32:27 UTC
Permalink
Post by Macius The Great
witam
W tym roku na wakacjach w Chorwacji gospodarze u ktorych mieszkalem
podarowali mi litrowa butelke likieru (?) orzechowego. ..(ciach)
Miks chorawacki

LIKER OD ORAHA
Sastav:
0,60 kg zelenih oraha u kojima se jos nije pocela stvarati tvrda
unutarnja kora
0,60 kg secera kristala
0,001 kg cimeta u kori
0,001 kg klincica
0,001 kg muskatova cvijeta
kora cetvrtine limuna
1,5 l rakije ili konjaka ili polovina kolicine cistog alkohola i ista
kolicina destilirane vode (vidi opce upute).

PRIPREMANJE:
Zeleni orah se razreze na sest dijelova, prelije rakijom, dodaju mu se
zacini i stavi se u staklenku. Ova se stavi na sunce 4 do 6 tjedana. Nakon
toga se procijedi liker, doda se prokuhani i ohladjeni secer. Daljnji
postupak vidi kod opce upute.

http://kinet.ims.hr/detrecept.asp?idr=1073

Liker od zelenih oraha
Za ovaj liker uzeti 1 litar ljute rakije, 15 zelenih oraha, 1/2 kilograma
žutog i 1/2 kilograma belog šecera, 2-3 kriške vanile. U rakiju iseci na
cetvrtine zelene orahe, dodati 3 šipke vanile i šecera, pa sipati u bocu.
Rakiju sa orasima staviti u hladovinu i cekati dok ona ne dobije zelenu
boju. Posle 10 dana procediti tecnost i sipati ponovo u bocu. Liker se može
odmah upotrebiti. Orasi se mogu opet naliti rakijom, samo moraju duže da
stoje.
Ostojic Sever, Becej

Liker od zelenih oraha
15 zelenih oraha, 750 g šećera, 1 l rakije (najbolje komovice), 1 prutić
vanilije, 1 l vode
Zelene orahe s mekom jezgrom razrežite i stavite u bocu, pa prelijte
alkoholom, dodajte vaniliju i ostavite na suncu mjesec dana. Skuhajte sirup
od šećera i vode, pa u ohlađeni sirup umiješajte alkohol s orasima
procijeđen preko gaze. Stavite u boce, čepove zalijte voskom i ostavite da
odstoji još 2 mjeseca. Potom se može upotrijebiti još 3 mjeseca.

starczy agataw i tak nie ma orzechow ale mozna zaczac szykowac rakije ;)
Jerzy Nowak
2003-11-19 11:02:03 UTC
Permalink
Post by Agata
Post by Macius The Great
W tym roku na wakacjach w Chorwacji gospodarze u ktorych mieszkalem
podarowali mi litrowa butelke likieru (?) orzechowego. ..(ciach)
Miks chorawacki
LIKER OD ORAHA
[...]
Post by Agata
1,5 l rakije ili konjaka [...]
Jakie to proste było.
:-)
W tej rakiji tkwi chyba cała tajemnica smaku.
pozdr. Jerzy
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
Maja
2003-11-19 15:37:48 UTC
Permalink
..przepraszam.. że tak nieśmiało spytam..
czy ktoś rozumie, co jest tam napisane?
zrozumiałam, że orzechy.. i to mneij więcej tyle :(((
--
ja.

<< maya at op . pl >>
Agata
2003-11-19 16:07:44 UTC
Permalink
Post by Maja
..przepraszam.. że tak nieśmiało spytam..
czy ktoś rozumie, co jest tam napisane?
zrozumiałam, że orzechy.. i to mneij więcej tyle
wieczorem przetlumacze dokladnie.....

agataw
Agata
2003-11-19 20:57:25 UTC
Permalink
Post by Agata
LIKER OD ORAHA
0,60 kg zelenih oraha u kojima se jos nije pocela stvarati tvrda
unutarnja kora
0,60 kg secera kristala
0,001 kg cimeta u kori
0,001 kg klincica
0,001 kg muskatova cvijeta
kora cetvrtine limuna
1,5 l rakije ili konjaka ili polovina kolicine cistog alkohola i ista
kolicina destilirane vode (vidi opce upute).
0,60kg zielonych orzechow (miekkich w srodku i na skorce)
0,60 kg cukru
0,001 cynamonu kory
0,001 gozdzikow
0.001 galki musz.
skorka z cytryny
1,5 litra rakiji lub koniaku albo w proporcjach odpowiednich rozrobiony
spirytus z woda. wedle gustu!
Post by Agata
Zeleni orah se razreze na sest dijelova, prelije rakijom, dodaju mu se
zacini i stavi se u staklenku. Ova se stavi na sunce 4 do 6 tjedana. Nakon
toga se procijedi liker, doda se prokuhani i ohladjeni secer. Daljnji
postupak vidi kod opce upute.
Pokroic orzechy, zalac alokoholem, dodac przyprawy i zostawic na slonecznym
miejscu 4 - 6 tygodni. Gdy powstanie z tego likier - dodac rozpuszczony
cukier....
Post by Agata
http://kinet.ims.hr/detrecept.asp?idr=1073
Liker od zelenih oraha
Za ovaj liker uzeti 1 litar ljute rakije, 15 zelenih oraha, 1/2 kilograma
žutog i 1/2 kilograma belog šecera, 2-3 kriške vanile. U rakiju iseci na
cetvrtine zelene orahe, dodati 3 šipke vanile i šecera, pa sipati u bocu.
Rakiju sa orasima staviti u hladovinu i cekati dok ona ne dobije zelenu
boju. Posle 10 dana procediti tecnost i sipati ponovo u bocu. Liker se može
odmah upotrebiti. Orasi se mogu opet naliti rakijom, samo moraju duže da
stoje.
Ostojic Sever, Becej
litr rakiji, 15 zielonych orzechow, 1/2 kg brazowego i pol kg. normalnego
cukru, 2- 3 laski wanilii. Orzechy pokroic wcwiartki i zalac rakija, dodac
wanilie i zasypac cukrem w karafce. Postawic w chlodnym miejscu i czekac az
roztwor nabierze koloru zielonego. Po okolo 10 dniach przecedzic i ponownie
wlac do karafki......
Post by Agata
Liker od zelenih oraha
15 zelenih oraha, 750 g šećera, 1 l rakije (najbolje komovice), 1 prutić
vanilije, 1 l vode
Zelene orahe s mekom jezgrom razrežite i stavite u bocu, pa prelijte
alkoholom, dodajte vaniliju i ostavite na suncu mjesec dana. Skuhajte sirup
od šećera i vode, pa u ohlađeni sirup umiješajte alkohol s orasima
procijeđen preko gaze. Stavite u boce, čepove zalijte voskom i ostavite da
odstoji još 2 mjeseca. Potom se može upotrijebiti još 3 mjeseca.
15 zielonych orzechow, 750g cukru, 1 litr rakiji (najlepsza komovica
hehehehe jeden z tamtejszych typow), wanilia i litr wody
Orzechy w calosci pokroic i wrzucic w karafke...i na 4 tygodnie na
naslonecznionym miejscu. zagotowac syrop z wody i cukru i po ochlodzeniu
zmieszac z orzchowym alkohole juz przecedzonym - bez orzechow. Trzymac w
karafce - zalepic woskiem (hehehehe szcelne!) i zapomnie na 2 miesiace
conajmniej!!!!!

gotowe
Macius The Great
2003-11-20 08:25:28 UTC
Permalink
ciach !
Post by Agata
zmieszac z orzchowym alkohole juz przecedzonym - bez orzechow. Trzymac w
karafce - zalepic woskiem (hehehehe szcelne!) i zapomnie na 2 miesiace
conajmniej!!!!!
gotowe
dzieki bardzo !

pozostaje mi czekac do nastzepnego roku na zielone orzechy :)

pozdrawiem

MK
Maja
2003-11-20 08:33:06 UTC
Permalink
oh.. dzieki Ci :)))))))))
jesteś wielka ;)


buzka,
--
ja.

<< maya at op . pl >>
Waldemar Krzok
2003-11-20 09:52:56 UTC
Permalink
Post by Agata
Post by Agata
LIKER OD ORAHA
0,60 kg zelenih oraha u kojima se jos nije pocela stvarati tvrda
unutarnja kora
0,60 kg secera kristala
0,001 kg cimeta u kori
0,001 kg klincica
0,001 kg muskatova cvijeta
kora cetvrtine limuna
1,5 l rakije ili konjaka ili polovina kolicine cistog alkohola i ista
kolicina destilirane vode (vidi opce upute).
0,60kg zielonych orzechow (miekkich w srodku i na skorce)
0,60 kg cukru
0,001 cynamonu kory
0,001 gozdzikow
0.001 galki musz.
skorka z cytryny
1,5 litra rakiji lub koniaku albo w proporcjach odpowiednich rozrobiony
spirytus z woda. wedle gustu!
skórka z ćwiartki cytryny
a muszkatołowa, to chyba nie gałka, tylko macis, zwany kwiatem
muszkatołowym.

Waldek
Agata
2003-11-20 10:08:03 UTC
Permalink
Post by Waldemar Krzok
skórka z ćwiartki cytryny
a muszkatołowa, to chyba nie gałka, tylko macis, zwany kwiatem
muszkatołowym.
Waldek
...kazda uwaga potrzebna i mile widziana....tlumaczenie wolne
a galka rzeczywiscie "muskatni orascic" - a tu moze byc i ten kwiat

generalnie rozgryzajcie sobie te przepisy po mesku - to wszak Wy (mezczyzni)
tutaj najlepiej znacie sie na wszelkich likworach, nalewkach i domowych
spirytusach.....

moje tlumaczenie jest dosc "delikatne" - niech kazdy doklada co wie i co ma
ochote!
agataw

Loading...